be in a mess перевод

• быть в беде, иметь неприятности

• in a mess:    1) в беспорядке, вверх дном 2) в грязи
• mess:    1) беспорядок, кутерьма, путаница Ex: in a mess в беспорядке, вверх дном Ex: everything was in a mess все было в беспорядке, все было перепутано Ex: the room was in a mess комната была в беспорядке
• mess in:    phrvi infml He likes to mess in other people's affairs — Он любит совать свой нос в чужие дела